Plot-pertinent translation is missing from the subtitle or forced narrative file. This usually occurs when forced narratives have not been included within the SUB or SDH/CC asset. The assets provided for SUB and SDH/CC Source Requests should include everything that is needed for a viewer to follow the story.
Add the necessary translations and redeliver the corrected file. If this issue occurs in several episodes of a series, please check the entire series.